с. уст.
autocratie ; despotisme m

{m} деспотизм, тирания; самовластие;
despotisme éclairé - просвещённый абсолютизм;
деспотизм, своеволие

{f} власть;
autorité légitime - законная власть;
autorité paternelle - отцовская [родительская] власть;
autorité maritale - власть мужа;
l'autorité du gouvernement - власть правительства;
régime d'autorité - самовластие; диктатура;
abus d'autorité - злоупотребление властью;
faire acte d'autorité - проявлять/проявить власть;
agir de sa propre autorité - действовать своей властью [самоуправно, самовольно, самочинно];
avoir autorité sur... - властвовать над (+ I);
d'autorité - силой; самовластно; самовольно; явочным порядком [путём];
de pleine autorité - пользуясь всей своей властью;
un ton d'autorité - авторитетный (властный, повелительный) тон;
avec autorité - авторитетно; властно;
власть; органы власти; власти; начальство;
l'autorité militaire (judiciaire) - военная (судебная) власть;
les autorités locales - власть на местах, местная власть, местные власти;
les autorités de la ville - городская власть, городские власти;
les autorités civiles (religieuses) - гражданские (духовные [церковные]) власти;
авторитет, престиж;
autorité morale - моральный престиж [вес];
l'autorité de l'âge - превосходство возраста;
l'autorité du dictionnaire Littré - авторитет словаря Литре;
jouir d'une grande autorité - пользоваться большим авторитетом;
faire autorité en matière de... - быть авторитетным [пользоваться авторитетом] в области...;
une autorité en la matière - авторитет в данной области.